Plakat z Nowej Zelandii
Przyznam, że ten poster zamieszczony przez nowozelandzką organizację Voice for Selective Mutism przy okazji miesiąca świadomości mutyzmu wybiórczego skradł mi serce już kilka tygodni temu. Udostępniam go zatem ponownie wraz z tłumaczeniem – tak może się czuć i najczęściej tak się czuje osoba dotknięta mutyzmem wybiórczym. Być może znacie takie osoby? Być może wasze dzieci mają takich kolegów w szkole? Warto wiedzieć co one czują i co przeżywają. Warto im pomóc!
SĄ LUDZIE, KTÓRZY WALCZĄ CODZIENNIE W MILCZENIU….
1.Wyobraź sobie, że nie jesteś w stanie poprosić o pomoc, czy o wyjście do toalety, gdy jesteś w szkole i w związku z tym zdarzają Ci się wypadki
2.Wyobraź sobie że cierpią Twoje wyniki w nauce tylko dlatego, że nauczyciel nie może ocenić Twojego poziomu, ponieważ nie jesteś w stanie czytać, ani uczestniczyć w dyskusji w klasie
3.Wyobraź sobie zmagania aby się zaprzyjaźnić i dostosować do innych, kiedy nie umiesz zainicjować zabawy, ani powiedzieć STOP, kiedy ktoś Ci dokucza, lub jest niedelikatny w stosunku do Ciebie
4.Wyobraź sobie, że jesteś na basenie i wpadasz w panikę, ale nie jesteś w stanie wezwać pomocy
5.Wyobraź sobie, że gubisz się w Centrum Handlowym i wiesz, że nie będziesz w stanie poprosić o pomoc
6.Wyobraź sobie że ludzie zakładają, że jesteś po prostu niegrzeczny i celowo nie mówisz, podczas gdy Ty desperacko chciałbyś mówić, a nie możesz
7.Wyobraź sobie to uczucie, gdy nawet nie jesteś w stanie powiedzieć prostego „tak proszę Pani”, a wszystkie oczy patrzą na Ciebie wyczekująco
8.Wyobraź sobie to uczucie, że coś z Tobą nie tak, ponieważ chcesz mówić, ale po prostu nie możesz i codzienną obawę przed szkołą wynikającą z tego, że nie jesteś pewien czego się możesz tam spodziewać
9.Wyobraź sobie, że idziesz na urodziny, lub, że są Twoje urodziny i nie jesteś w stanie dać prezentu, ani powiedzieć „Dziękuje”, gdy dostajesz swój
10.Wyobraź sobie te wszystkie pytania „Dlaczego nie mówisz?”, „ Jak masz na imię?” podczas gdy Twoje serce bije jak oszalałe, gardło pulsuje, a Ty nie jesteś w stanie nawiązać kontaktu wzrokowego i zamarzasz bez ruchu kompletnie nie rozumiejąc dlaczego coś takiego Ci się przytrafia
11.Wyobraź sobie, że jesteś młodym dorosłym nie mającym rodziców na których pomoc można liczyć. Jak w takiej sytuacji znaleźć pracę? Jak studiować? Jak przejść przez szkołę średnią? Wywiady? Jak podróżować transportem miejskim? Jak zrobić prawo jazdy? Jak mieć nadzieje na przyszłość….? Dlatego najważniejsze jest zdiagnozowanie mutyzmu wybiórczego w dzieciństwie, wtedy gdy istnieje duża szansa na zmianę przyszłości dzieci, które są najczęściej inteligentnymi i kreatywnymi ludźmi mającymi wiele do zaoferowania światu.
MUTYZM WYBIÓRCZY POTRZEBUJE NASZEJ ŚWIADOMOŚCI
Monika Suchecka, mama dziecka z MW
Publikacja plakatu i tłumaczenia za zgodą Voice for Selective Mutism